:25:03
Não quero ser mal educado,
nem antipátoco,
:25:05
nem... mau.
:25:10
Mas não costumo contar minha vida depois
de uns Martinis e uma Coca-Cola
:25:17
Lamento muito.
:25:19
A tua gata tem sorte em te ter.
:25:30
A minha mulher tinha-os levado
:25:33
Levou tudo. Deixou-me uma nota,
:25:36
muito atenciosa...
- Não sabia que ela sentise aquilo
:25:39
- O quê?
:25:44
Que eu era um falhado
:25:47
Não só profissionalmente,
mas pessoalmente também.
:25:51
Tal como ABC dispensou os
meus serviços
:25:55
ela informou-me quenem ela nem as
crianças precisavam mais de mim
:26:00
Nem de me ver.
Acontece que ela anda há um ano com um tipo
:26:04
Há um ano, e eu nunca suspeitei
de nada!
:26:07
- E queres saber o pior?
- O que?
:26:10
O tipo por quem me trocou?
O cretino trabalha para a NBC!
:26:13
Tem a minha mulher, os meus filhos,
o meu gato, e o meu cão
:26:16
e não tem de perder horas de sono
à conta do progama de quinta-feira!
:26:28
Querido?
:26:31
Devias vir para a cama.
Porque estás a trabalhar até tão tarde?
:26:35
Estava a conferir as tuas contas
da TV.
:26:37
Continuam a roubar-nos.
:26:39
Sei que és um enorme sucesso
na WWFU.
:26:43
- Onde fica isso?
:26:44
- Intercourse, Pensilvânia.
:26:47
Intercourse...
:26:49
E não se cansam de te ouvir
em intercourse
:26:52
E sei exatamente
o que sentem.
:26:56
- Para a cama!