:31:01
- Porque casaste com ele?
- Oh.
:31:04
Já passava dos 30.
:31:06
Naquela altura, era a última
oportunidade para ser feliz.
:31:10
Ele tinha um bom negócio.
Lembro-me da minha mãe dizer, "Casa com ele".
:31:14
Ele é cangalheiro, nunca irá
ficar sem trabalho.
:31:16
As pessoas irão.."
:31:20
As pessoas irão sempre morrer.
:31:26
As pessoas irão sempre morrer.
:31:36
Espero que não leves a mal
eu dizer isto, mas...
:31:39
tu repeles-me, como se
já tivesses sido ...
:31:42
românticamente queimada.
:31:46
Escaldada.
:31:49
Repetidamente.
:31:51
Casada?
:31:55
- Divorciada?
- Sim.
:31:58
Mas, já foi há muito tempo...
:32:00
e, acredites ou não, foi uma
das minhas melhores experiências.
:32:03
Deixa-me adivinhar.
:32:05
Uh, ele estava envolvido com
uma outra pessoa, ou...
:32:08
ou gay...
:32:10
ou doido.
:32:12
Na verdade, sim.
:32:16
Envolvido com outra pessoa?
:32:18
- Doido?
- Não. Era gay.
:32:22
- Uau. A sério?
- Yeah.
:32:25
- Quero dizer, lamento.
- Não.
:32:27
Quero dizer, não lamento.
Quero dizer, uh...
:32:31
- Salva-me.
- Tudo bem.
:32:34
Era um tipo porreiro.
:32:37
Eu casei com o rapaz do lado.
Literalmente. Tínhamos 19.
:32:41
Não durou muito.
Nem podia, claro.
:32:45
Já há muito tempo que não o vejo,
mas, uh, mas continuamos amigos.
:32:49
Que é mais do que posso dizer sobre
a parada de falhados, que se seguiram.
:32:54
Há algum... falhado
recente ou actual?
:32:58
Não.