:15:04
- Estou a convida-la porque...
- Aceito jantar consigo.
:15:08
O que a fez mudar de ideia?
Uma pessoa que diz "golpe preemptivo contra litígio",
:15:11
sem se rir, merece companhia para jantar
:15:18
É da semana passada.
:15:20
Estou a pensar interromper
o meu programa
:15:24
E eu estou a pensar
que não farás tal coisa.
:15:26
- Mas Paul... Não quero
que nada seja diferente.
:15:33
Mas as coisas são diferentes!
Não quero discutir contigo.
:15:36
Não quero discutir.
Quero só falar, e talvez...
:15:38
Ouve... Que mais quero eu?
:15:42
Sempre controlaste tudo:
os teus programas, as crianças...
:15:46
Para de me tentares controlar!
Não estou a tentar controlar ninguem.
:15:50
So penso que...
Não pense!
:15:53
Actuemos como se nada
tenha mudado. Certo?
:16:01
Não sei se consigo fazer isso.
Não tens escolha.
:16:07
Talves ainda va a tempo de
me tornar num alcoólico.
:16:44
Não me interessa quem a teve primeiro.
Caço-Ihe as pulgas
:16:48
Dou-Ihe de comer.
Levo-a ao veterenario...
:16:50
Faze-Ihes festas duas vezes ao dia.
:16:52
Mais do que me tens feito a mim!
:16:55
Vamos discutir isto com calma
:16:57
Somos adultos.
Estamos juntos ha muito tempo.