:14:00
Mas a minha peça vai-se aguentando.
:14:03
- Ainda bem.
- Obrigada.
:14:05
Bosco, onde tens a "Theater Week"?
:14:07
Em cima, entre "psychlogy Today"
e "Martha Stewart Living."
:14:16
Jesus! Meredith!
:14:19
Jimmy, agarre esse lado, agarra!
certo, quando contar até três...
:14:22
Um...
Certo.
:14:26
Processamo-lo?
- Esta bem?
:14:29
Estou bem. Aterrei numa pilha de
"George"s cheios de palha!
:14:32
- Apresento-te o arquiteto.
- Tem a certeza que esta bem?
:14:35
- Estou muito bem. Obrigado.
:14:39
- Se encontrar pelo menos um "Theater
Week", ofereço-to - E o jantar, ofereço eu
:14:43
- Não, não! Não e necessario.
Por favor, é o minimo que posso fazer
:14:47
- Oiça, não te vou processar, esta bem?
- Nunca pensei que o fizesse.
:14:53
Não que não pudesse faze-lo!
Mas algo me diz que seria capaz
:14:55
de convencer o juri que eu era a culpada!
:14:59
Não estou a convida-la para jantar
como golpe preemptivo contra litígio.
:15:04
- Estou a convida-la porque...
- Aceito jantar consigo.
:15:08
O que a fez mudar de ideia?
Uma pessoa que diz "golpe preemptivo contra litígio",
:15:11
sem se rir, merece companhia para jantar
:15:18
É da semana passada.
:15:20
Estou a pensar interromper
o meu programa
:15:24
E eu estou a pensar
que não farás tal coisa.
:15:26
- Mas Paul... Não quero
que nada seja diferente.
:15:33
Mas as coisas são diferentes!
Não quero discutir contigo.
:15:36
Não quero discutir.
Quero só falar, e talvez...
:15:38
Ouve... Que mais quero eu?
:15:42
Sempre controlaste tudo:
os teus programas, as crianças...
:15:46
Para de me tentares controlar!
Não estou a tentar controlar ninguem.
:15:50
So penso que...
Não pense!
:15:53
Actuemos como se nada
tenha mudado. Certo?