:59:01
O quê?
Não, o quê?
:59:03
Não choro?
Eu não choro.
:59:06
É uma coisa que eu tenho.
:59:19
É muito... agradável.
:59:22
É um buraco, mas serve para
mim e para a Blanche, perfeitamente.
:59:27
-Falando da Blanche..
:59:29
- Jesus!
:59:31
- Assustaste-a.
- É o gato mais feio que já vi.
:59:35
- É um anjo.
- Só tem um olho.
:59:37
Sim, mas é o seu olho bom. Anda,
Blanche. Aquele homem mau não faz mal.
:59:42
Hum, eu tenho..
tenho de ir embora.
:59:44
- Eu posso fazer café.
- Eu não bebo café.
:59:46
Ele não bebe café.
:59:50
- Ovaltine?
- Eu não quero..
:59:52
Não querias ser mau.
Vá, vai.
:59:56
Tu és espantosa.
:59:59
Sensacional, na verdade.
1:00:01
- Mas não sou a pessoa certa para ti.
- Uau.
1:00:04
Devias escrever essas "tampas"
que dás.
1:00:07
Seriam perfeitas para um capítulo chamado,
"Perfurar o coração em
exactamente dez palavras."
1:00:10
Eram dez palavras, não eram?
1:00:12
"Tu és espantosa. Sensacional, na verdade.
Mas eu não sou a pessoa certa para ti."yep.
1:00:17
Não posso dizer mais
que isso eu..eu lamento...
1:00:19
e... adeus.
1:00:22
- Adeus ou boa noite?
1:00:26
Adeus.
1:00:36
Hey.
1:00:39
Olá. Não, fizeste-o
na perfeição.
1:00:42
Vou buscar o carro amanhã.
1:00:44
Não, não vais conhecê-lo.
Não resultou.
1:00:48
Oh, como queres que diga.
É virtualmente um "non compos mentis".
1:00:51
Qualquer semelhança
entre uma pessoa real...
1:00:53
viva ou morta,
é pura coincidência.
1:00:58
Querias mais?