Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:03
A sério?
Bem, não demorou muito, pois não?

:46:06
- O quê?
- Quero dizer, que rejeitas um tipo...

:46:09
e bam, ele transforma-se numa
bola de raiva.

:46:12
- "Bola de raiva"?
- Vês?

:46:14
Tudo o que eu disse, é
que tinha uma imaginação boa.

:46:18
- Não estava a falar de sexo.
- A sério?

:46:21
Eu tive bastante... sexo.
:46:24
A maioria, com mulheres que nem
sequer gostava ...

:46:26
e que, provavelmente,
não gostavam de mim.

:46:32
Chama-me doido, minha,
mas eu.. eu gosto de ti.

:46:34
E...
:46:36
Sim, se algo acontecer entre nós,
o mais provável é o sexo entrar nisto.

:46:40
Mas não, até que tu quebres essa parede
que construíste à tua volta..

:46:44
e certamente, não hoje à noite.
:46:50
Já terminaste?
:46:53
- Yeah.
- Eu acompanho-te à porta.

:46:57
- O quê!
- Ouve, isto é exatamente o que eu não quero.

:47:01
- Alguém que é directo contigo?
- Sim!

:47:03
Sim, sim.
:47:06
Sabes que mais, Trent?
Não tenho jeito para isto.

:47:11
Não tenho.
:47:13
- Meredith, nós ainda não começámos nada.
- Sabes que mais?

:47:16
Nem vamos começar.
:47:20
Deixa-me já saltar para
o inevitável, ok?

:47:24
Nós estamos juntos.
:47:26
Tu magoas-me.
Acaba mal.

:47:29
Isso é uma maneira muito deprimente,
de olhar para uma relação inexperiente.

:47:34
Bem, não há nada de
inexperiente nisto.

:47:37
E sinceramente, este é o único
ponto de vista que eu tenho.

:47:43
Então tenho pena de ti, Meredith,
porque eu não vim cá para magoar-te.

:47:52
- Espero que o Barley goste de comida italiana.
- Gosta.


anterior.
seguinte.