Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:02
Mas não preocupante.
:29:06
Sei que acabo por saber
que está envolvido com alguém...

:29:09
Ou é gay, ou é louco
:29:16
Essa é sem duvida
uma possibilidade!

:29:22
Louco, não?
:29:25
Declaradamente!
:29:31
Mãe...
:29:34
Sei que falou com o
meu medico.

:29:37
E... eu sei que ele Ihe disse
que não tenho muito tempo...

:29:40
por isso vamos deixar-nos de fingimentos, ok?
:29:46
Queres assistir a outro filme?
Não, por amor de Deus, não!

:29:51
Eu digo-Ihe o que gostaria.
Gostaria de jogar um jogo.

:29:55
- Devo ir buscar um baralho de cartas?
- Não.. Não esse tipo do jogo.

:30:00
- Quero...
quero que cada um de nós tire

:30:04
um tempo e pense em algo
que sempre quis dizer ao outro

:30:09
Algo confidencial, algum segredo...
:30:12
alguma sentimento ou memória.
:30:15
Poderia ser qualquer coisa,
desde que seja verdadeiro

:30:18
Uh, não sei se sou boa nesse
tipo de jogo.

:30:22
Tentas, por mim?
:30:30
Hum...
:30:43
Estou à espera.
:30:48
Nunca amei o teu pai.
:30:51
Nem por um minuto.
:30:54
Uau. Tu és boa nisto.

anterior.
seguinte.