Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:04
E resulta?
:28:07
Depende do que eu levar vestido...
:28:12
Já deve ter percebido que isto
não é o meu forte.

:28:19
É encantadora!
:28:24
E espontãnea.
:28:27
Linda!
:28:30
Que foi que eu disse?
:28:34
Nada!
:28:36
Eu só...
:28:40
Antes de vir aqui, estive a falar de si
à minha irmã.

:28:45
Estivemos a fazer o seu
perfil psicológico.

:28:48
- diversos, na verdade.
:28:50
- e qual se ajustava melhor a mim?
Nenhum!

:28:54
Acho que vou ter
de alterar o sistema de arquivo.

:28:58
Vou colocá-lo na categoria
"bom demais para ser verdadeiro"

:29:02
Mas não preocupante.
:29:06
Sei que acabo por saber
que está envolvido com alguém...

:29:09
Ou é gay, ou é louco
:29:16
Essa é sem duvida
uma possibilidade!

:29:22
Louco, não?
:29:25
Declaradamente!
:29:31
Mãe...
:29:34
Sei que falou com o
meu medico.

:29:37
E... eu sei que ele Ihe disse
que não tenho muito tempo...

:29:40
por isso vamos deixar-nos de fingimentos, ok?
:29:46
Queres assistir a outro filme?
Não, por amor de Deus, não!

:29:51
Eu digo-Ihe o que gostaria.
Gostaria de jogar um jogo.

:29:55
- Devo ir buscar um baralho de cartas?
- Não.. Não esse tipo do jogo.


anterior.
seguinte.