Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:42:05
Eu nunca soube tudo sobre
o Mark...

1:42:11
mas sei algumas coisas sobre ele agora,
que nunca soube antes.

1:42:14
Mas não pense que precisamos saber tudo,
sobre as pessoas que amamos.

1:42:32
Sim, estou?
1:42:35
- Trent?
- Hey.

1:42:37
Como estás?
1:42:39
Estou bem.
1:42:41
Estava.. estava a ligar para
saber se tinha mensagens.

1:42:44
Que estás a fazer aí?
1:42:46
Oh, eu..
1:42:48
Levei o Barley para minha casa...
1:42:50
e acho que ele não gostou.
1:42:53
Na verdade, tenho a certeza que não gostou.
Mijou por todo o lado.

1:42:56
Assim... Eu voltei para aqui.
1:43:00
Ainda bem.
1:43:04
Como estava tudo, por aí?
1:43:06
À sua maneira,
estava calmamente bonito.

1:43:11
- Trent?
- Yeah?

1:43:17
É tarde demais para dizer,
"Amo-te"?

1:43:19
É cedo.
1:43:30
Ela volta amanhã.
1:43:36
E então as dormidas serão,
seriamente, revistas.

1:43:54
- Aparece cá mais tarde.
1:43:57
Não sei..
Não sei se me apetece.


anterior.
seguinte.