Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:00
Há alguma razão para
que soubesse?

:43:02
Há alguma razão para teres a
fotografia dela na tua secretária?

:43:09
- Nenhuma, que te deva
preocupar.

:43:37
- Hey. Consegui.
- Olá.

:43:39
- Uh, um vestuário casual.
- Uau.

:43:43
Yeah, Eu sei. As flores estão um pouco
murchas, e estou atrasado.

:43:45
Mas, só porque pensei melhor
sobre as flores...

:43:47
e deitei-as fora a meio do quarteirão,
mas depois pensei ainda melhor...

:43:51
voltei para trás e apanhei-as de volta.
:43:53
Bem, fico agradecida.
:43:55
Eu é que agradeço.
:43:57
Entra.
Entra, entra, entra .

:43:59
- Obrigado.
- Eu.. eu espero que gostes
de comida italiana.

:44:04
- Espero gostes de Merlot.
- Gosto.

:44:06
- Uau! Este é o..
:44:08
- Barley.
- Isto é que é um cão! É um..

:44:10
- Barley, para baixo, docinho. Vá lá, vá lá.
- Whoa.

:44:13
- A minha família tem uma coisa por
animais de estimação.
- Yeah. Oh.

:44:16
Isso é..
Isso é realmente impressionante.

:44:19
De repente, sinto-me um
pouco inadequado.

:44:24
Eu.. está quase pronto.
Eu..

:44:27
Desculpa, demorar tanto tempo. Estava
ao telefone com uma das minhas irmãs.

:44:33
- A casada.
- A que tem um caso?

:44:36
Yeah, bem, aquela
que está sempre a ter casos.

:44:39
O marido dela não
suspeita de nada?

:44:41
O marido dela é um doce,
mas é um bocadinho tapado.

:44:46
Ele não tem
muita imaginação.

:44:49
As meninas Chandler gostam de
homens com imaginação?

:44:52
Yeah. Ajuda.
:44:56
Sabes, dizem que
tenho uma boa imaginação.


anterior.
seguinte.