Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Jel neko od vas uzima
Vijagru? Baš niko?

:03:07
Moj prijatelj je ispustio
jednu pilulu na pod,

:03:13
i njegov pas je progutao.
Sad ima napaljenog uliæara.

:03:20
Moramo da razgovaramo o tome.
-Znam. U pravu si.

:03:26
Stvarno misliš da možemo
da spasemo brak?

:03:29
Sad kad mi se više sviða
Leno od Letermana.

:03:34
Izvini. -Nekad su ti moje
šale bile smešne.

:03:38
I sad su... ali...
:03:44
Moramo da razgovaramo o tome.
-Nemamo o èemu.

:03:48
Dobro, naravno da ima.
Ali ja to ne želim.

:03:56
Dobro.
:04:01
A proslava? -Ništa se ne
menja, imam tumor na mozgu,

:04:07
ali idem na proslavu, sa tobom
ili bez tebe. Dali smo kaparu.

:04:13
Zadatak obavljen.
:04:15
HANA I POL
:04:19
Zaljubljen sam.
-Zaljubljen?

:04:22
Da. Ali pre nego nastavimo,
pusti me da ti ovo kažem.

:04:27
Pre nego nastavimo...
:04:34
Ja ne mogu da nastavim. -Jedan
sat je posle ponoæi, Meredit.

:04:38
A ja sutra radim, seæaš se?
-Treba mu san, on je poštar.

:04:42
Dobro, lenštine. Bežite kuæi.
-Laku noæ.

:04:48
Da I bi rešila opkladu izmeðu
mene i Filipa? -Da.

:04:51
On tvrdi da nemaš nikoga.
A ja da je to nemoguæe.

:04:55
Nadam se da ulog nije visok.
:04:58
Sa ovakvom platom ne smeš
mnogo da izgubiš.


prev.
next.