:03:00
se ance na získání
dobré práce...
:03:02
sniuje
do doby, ne získáte diplom.
:03:05
Poèet volných
pracovních míst...
:03:07
bìhem následujících 4 let.
:03:11
Prùmìrný pøíjem z tìchto prací
se bude rovnì sniovat.
:03:15
Samozøejmì, pøátelé,
ijeme v konkurenèním prostøedí...
:03:18
a dobré známky
jsou vaí vstupenkou.
:03:22
Je faktem, e do roku 2000...
:03:23
...ance na nakaení virem HIV
v ne-monogamním vztahu...
:03:26
vzroste na 1 ze 150 pøípadù.
:03:29
ance na smrt v automobilové
nehodì pouze na 1 v 2500 pøípadech.
:03:33
Take,
to znaèí drastický nárust...
:03:35
...oproti dobì pøed 14 lety
kdy ztenèení ozónové díry...
:03:37
bylo pouze 14 procent souèasného stavu.
:03:39
Do doby
kdy vám bude 30...
:03:41
globální oteplení
vzroste o 2 a pùl stupnì...
:03:44
co bude mít
katastrofální následky...
:03:46
tajfuny, záplavy,
roziøování poutí, a hladomor.
:03:50
OK, kdo mi mùe øíct
co je to hladomor?
:04:04
Miláèku, Jsem doma.
:04:08
Ahoj, miláèku.
jaký jsi mìl den?
:04:12
Úasný.
Ví, pan Connell øíká...
:04:14
jestli vechno pùjde
jako doteï...
:04:16
Mùu oèekávat to povýení
døív ne jsem si myslel.
:04:18
Ó, miláèku, to je skvìlé.
:04:21
Vdycky jsem vìdìla, e to dokáe.
:04:24
Hej, melounku, co to tady tak voní?
Jsou to tvé karbanátky?
:04:28
Moná.
:04:29
Moná.
:04:31
Ó, melounku,
ty opravdu zná cestu...
:04:33
k srdci mue.
:04:35
Ne, tak jsme se nedomluvili.
:04:38
Ne, má soud
první víkend v mìsíci.
:04:41
Tohle je první víkend.
:04:42
Ne. Nezacáluju za tebe kauci.
:04:45
Jedu pryè z mìsta,
tenhle víkend.
:04:47
La Costa.
:04:49
Barry, kdybych se chtìla koupat
v blátì s mým novým pøítelem...
:04:52
take je to moje vìc, ok?
:04:54
Kde jsou ty dìti?
:04:56
Pøímo za tebou, Táto.
:04:58
Pøímo za tebou, Táto.