Pleasantville
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:03
Slupni to,
a honem do školy.

:17:14
Rychle, rychle.
:17:24
Budu zvracet, Davide,
Pøísahámbohu.

:17:27
Dýchej zhluboka.
:17:29
Všechen ten tuk.
Cítím ho v pórech na kùži.

:17:33
Poøád nechápu, proè
to dìláme.

:17:35
Protože se od nás èeká,
že pùjdeme do školy.

:17:36
Èeká se od nás, že budeme doma.
:17:38
Æeká se od nás, že budeme barevní!
:17:40
Bože!
:17:41
Ahoj, Bude.
:17:44
Ahoj, Pane Simpsone.
:17:46
Slyšel jsem, že má táta nové auto.
:17:47
Jo. Buicka. Je skvìlý.
:17:52
Skvìlé.
:17:55
Ty znᚠtoho chlápka?
:17:57
Jo.
Má obchod s náøadím.

:18:00
Poslouchej mì
jen minutu!

:18:02
Nevím cos udìlal,
ale radši to hned vra zpátky!

:18:05
Mám schùzku s Markem Davisem,
Dokonce jsem si koupila nové prádlo!

:18:08
Musíme hrát naše role,
dokud se ten chlap zase neobjeví.

:18:11
Naše role?
:18:12
Ano! Já jsem Bud Parker,
a ty jsi Mary Sue.

:18:17
Ne. Tohle dìlat nebudu.
:18:19
Takle se neoblíkám
kvùli mámy...

:18:20
A urèitì to
neudìlám kvùli tobì!

:18:22
Nemáme na výbìr, Jen.
:18:24
Skejsli jsme tu,
dokud se ten chlápek zase neobjeví.

:18:25
Mohli bychom to prostì
nìkomu vysvìtlit?

:18:27
Komu?!
:18:41
Rychle! Rychle! Rychle!
:18:50
Tady, èíèo.
:18:58
Ó, Bože.

náhled.
hledat.