:24:01
Ne, hele, to jsem neøekl.
:24:03
Nevím, co bych dìlal,
kdyby se mnou nechtìla jít ven.
:24:24
Pojïte sem, hoi.
Nedotýkejte se toho. Drte se zpátky.
:24:27
Jsem si jistý, e to
nìjak vyøeíme.
:24:30
-Já myslel, e se ti líbí.
-To jo, jene já nevím.
:24:33
Jedno rande, Jen.
To je vechno, o co tì prosím.
:24:36
Jestli nepùjde ven
s tímhle klukem...
:24:37
mùeme celý tenhle jejich
vesmír obrátit naruby.
:24:39
Je to tak divné, Davide.
Tohle místo mì dìsí.
:24:42
Vìdìl jsi, e
kníky jsou tu prázdné?
:24:43
-Co?
-la jsem do knihovny.
:24:45
Mají desky,
ale nic uvnitø.
:24:46
Co jsi ty
dìlala v knihovnì?
:24:48
Zabloudila jsem.
Poèkej, podívej se na tohle.
:24:51
Ví, proè hasièi jenom
zachraòují koèky ze stromù?
:24:54
-Tady nic nehoøí.
-Jen, pøestaò!
:24:56
Oni hasièe ani nepotøebují!
Dala bych si cigáro!
:25:00
Jen, poslouchej.
Dostanu nás odsud.
:25:03
Opravdu,
ale jestli nebudeme hrát své role...
:25:05
mùeme zmìnit
celou jejich existenci...
:25:08
a pak u se nemusíme nikdy dostat domù.
:25:09
Ty si fakt myslí
, e by si nìkdo vimnul...
:25:12
e jsem si s tím klukem
nedala èokoládový koktejl?
:25:17
Nebude vìøit,
co jsme slyely!
:25:19
-Skip se tì chystá pozvat na rande!
-A to není vechno!
:25:23
Chce ti dát svùj odznak!
:25:28
Jsi si jistý
, e bych si mìla oblíct tohle?
:25:31
S tímhle bych mohla
nìkoho zabít.
:25:34
Byly ve tvojí skøíni.
:25:35
U jsem teda mìla na sobì drádivìjí vìci--
:25:37
-On si stejnì nièeho nevimne.
-Proè ne?
:25:40
Oni si prostì
tìhle vìcí nevímají.
:25:43
-Tak jaký to má smysl?
-Jen, prosím.
:25:47
Hele.Mám pod aty 3 libry
drátìného prádla - drádla...
:25:50
Prostì se dr programu.
Pøijdu pozdì do práce.
:25:52
Práce?