Pleasantville

:23:43

----------------------------------------------------
|Setkání všech OPRAVDOVÝCH obèanù, Radnice, 8 veèer|
----------------------------------------------------
-Už jsem ti øekla, kde jsem byla.
-Celou noc?

:23:46

Zastihla mì bouøka.
Ty jsi byl taky celou noc pryè.

:23:49

Podívej...

:23:51

Prostì na to zapomeneme.
Prostì pùjdeme na to setkání.

:23:54

Ne. už jsem øekla, Georgi,
Na žádné setkání nejdu.

:23:58

-Ale jdeš.
-Ne, nejdu.

:24:01

Podívej se na mì, Georgi.

:24:03

Podívej na mou tváø.
To setkání není pro mì.

:24:08

Použiješ nìjaký Make-Up.

:24:09

Já nechci použít
žádný make-Up.

:24:11

Už to mizí. Zmizí to.

:24:15

Já nechci, aby to zmizelo.

:24:23

Teï mì poslouchej.

:24:28

Pùjdeš na to setkání.

:24:30

Použiješ nìjaký Make-Up.

:24:32

Budeš doma vždy v 6 veèer,
každý den...

:24:35

A budeš mít pøipravenou veèeøi,
tady na stole.

:24:41

Ne, to ne, zlato.

:24:54

Udìlala jsem ti karbanátky.

:24:58

Dej je do trouby a nastav
tohle malé koleèko na 350 .