Pleasantville

:33:26

Pojïme dovnitø.

:33:53

Myslel jsem, že bych tu
trochu uklidil

:34:03

To je v poøádku. To je v poøádku.

:34:07

Až to tu uklidíme,
všechno bude jako døív.

:34:19

Má pravdu. Jdeme na to...

:34:22

Pomùžeš mi s tím, prosímtì?

:34:23

Jasnì.

:34:25

Dobøe. Dej to tam.

:34:31

Lidé!

:34:35

Lidé!

:34:39

This is not the answer, people.

:34:42

Nezáleží na to,
jak jsme zklamaní...

:34:45

nebo jak jsme frustrovaní...

:34:48

Nebudeme naše problémy
øešit na ulici.

:34:51

To je špatná cesta..

:34:53

Musíme najít soubor opatøení...

:34:56

se kterým budeme všichni
souhlasit a podle nìjž budeme žít.

:34:58

Požádal jsem George a Ralpha
aby naèrtli pár nápadù...