Pleasantville

:40:42

Kdy je pustí?

:40:44

Hej, co tam dìláte
dìti?

:40:49

Nìkdo tì pøišel navštívit, Bude.

:41:00

Nejdu nevhod?

:41:01

Ne, to je dobré. Pojï dál.

:41:06

Nìco jsem ti pøinesl.

:41:08

Dìkuju.

:41:10

-Olivy v plechovce.
-Všechno ostatní bylo mražené.

:41:13

Nevìdìl jsem--

:41:14

Já to oceòuju.

:41:20

-Tvá máma šla ven.
-Šla ven?

:41:23

Jo.
Šla na chvíli ven.

:41:25

Kdy?

:41:27

Pøed tøemi dny.

:41:35

Sakra, všechno je vzhùru nohama.

:41:38

Ani jsem nevìdìl,
že je úterý.

:41:40

V úterý hráváme bridge
s Jenkinsovými.

:41:43

Žádný bridge se nekonal. Je to--

:41:49

Mùžu si pár vzít?

:41:51

Samo. Jo. Mᚠhlad?

:41:53

Paní Bensonová od vedle
dìlala peèeni.

:41:58

Skoro jsem k nim
vlezl oknem...