:01:00
Et voilà un album photos ...
:01:02
de tous vos souvenirs
préférés de Pleasantville.
:01:04
Il y a
"Trouble Chez Le Barbier..."
:01:06
"Pompier D'Un Jour..."
:01:08
"Le Grand Jeu..."
:01:09
Et qui peut oublier
"Bud A Un Boulot"?
:01:12
Alors rejoignez vos favoris...
:01:13
Mary Sue, Bud, George,
et Betty...
:01:15
et oh, oui, Mr. Johnson
chez le marchand de soda.
:01:18
Mais attendez, il y a encore plus !
:01:20
Si vous faites chauffer
vos cerveaux...
:01:21
vous pouvez gagner $1,000 à notre
concours Pleasantville ...
:01:24
plus un voyage gratuit vers le
Pleasantville de votre choix.
:01:27
Retour vers de plus
agréables, de plus doux moments ...
:01:31
au marathon de Pleasantville ...
:01:33
ce vendredi seulement sur ...
:01:40
Il était une fois ...
:01:58
Je veux dire, salut.
:02:00
Regarde,
tu ne penses surement pas...
:02:02
que je pourrais te demander ça.
:02:04
Je veux dire,
on ne se connait pas bien et tout.
:02:08
Je--Je veux dire, je te connais.
Tout le monde te connait.
:02:13
Enfin je ne te connais pas vraiment ...
techniquement.
:02:18
De toute façon...
:02:21
Je ne sais pas ce que
tu fais ce weekend...
:02:23
mais ma mère quitte la ville ...
:02:25
et elle me laisse emprunter
la voiture, donc, tu vois ...
:02:38
Okey-dokey,
alors passe moi un coup de fil.
:02:41
Fais moi savoir ce qu'il en est.
:02:44
Bye.
:02:46
Pour ceux d'entre vous qui serons
à l'université l'an prochain ...
:02:48
la chance de trouver
un bon boulot ...
:02:50
va diminuer jusqu'à ce que vous
obteniez votre diplôme.
:02:54
Le nombre de boulots disponibles
pour les débutants ...
:02:56
lors des quatre dernières années.
:02:59
Les revenus moyens pour ces boulots
vont diminuer aussi par conséquent.