:21:09
Ce sont mes amis ?
:21:12
Peggy Jane, Lisa Anne,
Betty Jean.
:21:16
On ne peut pas faire mieux ?
:21:18
Je ne pense pas.
:21:31
La semaine dernière, en classe, nous avons parlé
de la géographie de Main Street.
:21:35
Cette semaine nous allons
parler de Elm Street.
:21:39
Alors, est-ce que quelqu'un
peut me dire la différence ...
:21:42
entre Elm Street
et Main Street?
:21:45
Tommy.
:21:46
Elles ne sont pas de
la même longueur ?
:21:48
C'est exact, Tommy.
Elles n'ont pas la même longueur.
:21:51
Il n'y a aussi que des maisons...
:21:54
donc la geographie de Main Street
est différente ...
:21:58
de la géographie de Elm Street.
:22:03
Bien. Qui a t'il à l'extérieur
de Pleasantville ?
:22:13
Je ne comprend pas.
:22:15
A l'extérieur de Pleasantville.
:22:19
Qui a t'il à la fin
de Main Street?
:22:22
Mary Sue, tu devrais connaitre
la réponse à ça.
:22:26
La fin de Main Street en est
seulement son recommencement.