:22:03
Bien. Qui a t'il à l'extérieur
de Pleasantville ?
:22:13
Je ne comprend pas.
:22:15
A l'extérieur de Pleasantville.
:22:19
Qui a t'il à la fin
de Main Street?
:22:22
Mary Sue, tu devrais connaitre
la réponse à ça.
:22:26
La fin de Main Street en est
seulement son recommencement.
:23:35
Allez, les mecs, allons-y !
:23:41
C'est ça, les mecs, on continue comme ça.
On a un grand match demain.
:23:56
Salut, Bud.
:23:58
Salut, Skip.
:23:59
Salut, Bud.