:39:35
Je pense pas qu'il y ait
de quoi s'inquiéter.
:39:38
Tu réduis les aliments graisseux
et le chocolat.
:39:40
Vous savez, toutes ces choses.
:39:42
Ca s'arrangera surement tout seul.
:39:50
Jesus Christ.
:40:18
Tu penses qu'on pourrait avoir
deux cheeseburgers ...
:40:20
et du cherry Coke?
:40:24
Je m'occupe de vous de suite.
:40:26
Merci.
:40:34
Deux cheeseburgers,
deux cherry Cokes.
:40:40
Il n'y a plus de cheeseburgers.
:40:45
Je pensais qu'on en avait parlé.
:40:48
Quel est l'intéret, Bud?
:40:50
Tu fais des hamburgers.
Voilà l'intéret.
:40:54
Non. Je sais ce que je fais.
:40:56
Mais c'est toujours la même
chose, tu vois ?
:40:59
Je grille le pain, je retourne la viande,
je fais fondre le fromage.