:52:02
tot ze beseften dat ze met die poging
eigenlijk al bijna vrij waren.
:52:13
Mijn God.
:52:20
En deze ?
:52:24
Dit is fantastisch...
:52:26
dit gaat over Holden Caulfield,
die heel erg eenzaam is...
:52:51
Kijk nou toch. 't Grijpt om zich heen.
- Kijk haar boeken nou.
:52:57
Of haar sweater.
:53:00
Naar dat meer gaan is één ding,
maar met z'n allen naar de bibliotheek ?
:53:06
Wat staat ons nog meer te wachten ?
:53:10
Je hebt gelijk.
Iemand zou er iets aan moeten doen.
:53:20
Snel.
:53:28
Je zal je wel afvragen
waarom ik zomaar bij je langs kom.
:53:33
Je hebt zelf vast ook wel wat
in de gaten.
:53:35
Sommige veranderingen
die plaats vinden.
:53:40
Weet je wat ik bedoel
met veranderingen ?
:53:43
Veranderingen.
- Veranderingen, ja.
:53:47
En niet alleen zaken zoals die brand,
ook de kleine dingen, als Bill Miller ?
:53:54
Z'n vrouw wil zo'n nieuw bed van 'm.
- Zo'n tweepersoonsbed ?