:54:00
En wat gaat hij daaraan doen ?
:54:03
Geen idee. Je ziet 't overal. Bill
Anderson's zoon zegde z'n baantje op.
:54:09
Hij deed zomaar z'n schort af.
'Ik heb er geen zin meer in'.
:54:12
Overal boodschappen op de toonbank.
't Duurde uren om 't uit te zoeken.
:54:21
Iedereen mag je heel graag, George.
:54:23
Kom, kom.
- Nee, echt waar.
:54:26
Niet alleen omdat je goed bowlt,
men respecteert je.
:54:30
Als iemand die ze respecteren zich
hard maakt voor iets, maakt dat indruk.
:54:36
Als je van je stadje houdt, kun je dit
toch niet zomaar laten gebeuren ?
:54:41
Natuurlijk niet.
:54:43
Daarom wil ik dat je lid wordt van de
Pleasantville Kamer van Koophandel.
:54:53
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:54:57
Hij lijkt sprekend op de jouwe.
:54:59
Hij is identiek aan de mijne, George.
:55:05
Je kan beginnen met 'ja' zeggen.
- Ja.
:55:09
En door me zo'n overheerlijke
lekkernij aan te bieden.
:55:11
Reken maar. Betty.
Bob wil van je kookkunst proeven.
:55:29
Ik haal haar wel even.
:55:39
Is alles in orde ?
:55:52
Alles goed ?
:55:57
Wat moet ik nou doen ?