1:19:03
Laten we 't maar vergeten.
We gaan gewoon naar de vergadering.
1:19:07
Ik zei je al dat ik niet zou gaan.
- Natuurlijk wel.
1:19:11
Ik ga niet.
1:19:14
Kijk me aan, George.
1:19:16
Kijk naar mijn gezicht.
Die vergadering is niet voor mij.
1:19:20
Dan doe je wat make-up op.
- Ik wil geen make-up op doen.
1:19:23
Het gaat wel weg.
1:19:28
Ik wil niet dat het weg gaat.
1:19:36
Luister naar me.
1:19:41
Je gaat mee naar de vergadering.
Je doet wat make-up op.
1:19:44
Je bent om 6 uur thuis...
1:19:47
je zorgt dat er op deze tafel
eten klaar staat.
1:19:53
Nee. Dat doe ik niet, liefje.
1:20:06
Ik heb gehaktbrood voor je gemaakt.
1:20:10
Zet 't gewoon in de oven
en draai dit knopje naar 350.
1:20:16
Als je de taart er 40 minuten later
in zet, is ie net op tijd klaar.
1:20:24
Ik heb lunches voor morgen gemaakt en
ze in bruine papieren zakken gestopt.
1:20:34
Ik ga nu weg.
- Waar ga je naartoe ?
1:20:40
Ik ga nu weg.
1:20:45
Betty, ga zo niet naar buiten.
Ze zien je zo.
1:20:48
Ze zullen je zien. Kom terug.
1:20:54
Mooi. Mag ik 'm openmaken ?
- Tuurlijk.