1:20:06
Ik heb gehaktbrood voor je gemaakt.
1:20:10
Zet 't gewoon in de oven
en draai dit knopje naar 350.
1:20:16
Als je de taart er 40 minuten later
in zet, is ie net op tijd klaar.
1:20:24
Ik heb lunches voor morgen gemaakt en
ze in bruine papieren zakken gestopt.
1:20:34
Ik ga nu weg.
- Waar ga je naartoe ?
1:20:40
Ik ga nu weg.
1:20:45
Betty, ga zo niet naar buiten.
Ze zien je zo.
1:20:48
Ze zullen je zien. Kom terug.
1:20:54
Mooi. Mag ik 'm openmaken ?
- Tuurlijk.
1:21:00
Hoe kom je daar aan ?
- Een rekwisiet uit 't schooltheater.
1:21:08
Dank je wel.
1:21:21
Hallo, Bud. Margaret.
- Whitey...
1:21:26
Waarom ben je niet bij de vergadering ?
- Zomaar. En waarom jij niet ?
1:21:32
We rijden rond
om iedereen op te trommelen.
1:21:35
Ik dacht dat je te druk bezig was
om je gekleurde vriendin te vermaken.
1:21:41
Waarom maken jullie niet
dat je wegkomt ?
1:21:45
Dat doen we.
1:21:48
Weet je, Margaret, je mag altijd
die koekjes voor me bakken.