:08:00
Han er ikke hjemløs, Howard.
De forteller bare ikke hvor han bor.
:08:05
Vel, det er et dumt spørsmål.
:08:09
For ingen er hjemløse
i Pleasantville.
:08:13
Det er ikke sånn der.
:08:19
Hør, Howard, den er nesten
halv sju. Jeg må legge på.
:08:49
Hva er det du gjør?
:08:52
Kutt ut. Mark Davis
kommer om noen minutter.
:08:54
Pleasantville-maratonen
begynner halv sju.
:08:58
Dette er utrolig!
Han skal være... her!
:09:00
- Flott! Dere kan se på den ovenpå.
- Ovenpå? Ovenpå?
:09:04
Der er det ikke stereo!
:09:11
Herregud!
:09:14
Lkke stress.
Du kan slå den på manuelt.
:09:17
Nei, det kan jeg ikke.
Det er en ny TV, Jen.
:09:20
Den funker ikke uten fjernkontroll.
:09:23
Herregud, han er her!
:09:32
TV-reparatøren.
:09:34
- TV-reparatøren?
- Ja, er ikke TV-en kaputt?
:09:38
Vel, her er jeg.
:09:42
"Vi fikser dere for godt."
:09:46
Helledussen, se på den!
:09:48
- Du har hatt en liten katastrofe.
- Vel, på en måte.
:09:52
Jeg fikser det i en fei.
:09:56
Jeg vet hvordan jeg ville
føle det hvis min brøt sammen.