:09:00
- Flott! Dere kan se på den ovenpå.
- Ovenpå? Ovenpå?
:09:04
Der er det ikke stereo!
:09:11
Herregud!
:09:14
Lkke stress.
Du kan slå den på manuelt.
:09:17
Nei, det kan jeg ikke.
Det er en ny TV, Jen.
:09:20
Den funker ikke uten fjernkontroll.
:09:23
Herregud, han er her!
:09:32
TV-reparatøren.
:09:34
- TV-reparatøren?
- Ja, er ikke TV-en kaputt?
:09:38
Vel, her er jeg.
:09:42
"Vi fikser dere for godt."
:09:46
Helledussen, se på den!
:09:48
- Du har hatt en liten katastrofe.
- Vel, på en måte.
:09:52
Jeg fikser det i en fei.
:09:56
Jeg vet hvordan jeg ville
føle det hvis min brøt sammen.
:10:00
Det er nesten som å miste en venn.
:10:03
Vi har ikke
ringt etter TV-reparatør.
:10:06
Da er vel dette
en heldig dag for oss begge.
:10:09
Kan du fikse det raskt?
Den er nesten halv sju.
:10:12
Hva haster sånn?
:10:13
Pleasantville maraton
begynner halv sju.
:10:18
Pleasantville?
:10:19
Jeg elsker den serien.
Har fulgt med i den i årevis.
:10:23
Det er ikke årsaken.
Jeg har en avtale halv sju.
:10:25
Hvem tok Muffin med på ball
da kavaleren fikk meslinger?
:10:30
- Sin far.
- Riktig.
:10:32
- Og hvordan kledde hun ham ut?
- Som prins Sjarm.
:10:36
Bra.
:10:37
Husker du den
hvor fetteren kom bort for Bud?
:10:41
- Hvilken forretning var de i?
- Mclntyres.
:10:44
- McGintys.
- Nei, Mclntyres. Husker du ikke det?
:10:49
For det beste i herreklær
:10:51
Hos Mclntires må du vær'
:10:56
Du har rett.