:12:08
Om du er på racerbanen eller kjører
rundt kvartalet, er bare nye Pennzoil...
:12:13
...for informasjon
om programmene...
:12:15
Kjære, jeg er hjemme!
:12:18
Flott.
:12:19
- La meg se den der.
- Ikke tale om.
:12:33
Hvorfor kan jeg
ikke låne transistorradioen din?
:12:36
Betty Jane skal låne den.
:12:38
Gi deg! Dette er det
viktigste øyeblikket i mitt liv.
:12:41
Glem det!
Jeg har ventet på dette i et år.
:12:44
David, gi meg den!
:12:46
- Glem det!
- Ikke tale om, Bud!
:12:50
- Glem det, Mary Sue!
- Bud, den er min!
:13:03
Herregud!
:13:05
- Hva har skjedd?
- Jeg er ikke sikker.
:13:10
Hei, Sport. Hei, Muffin.
:13:12
Skynd dere.
Dere kommer for sent på skolen.
:13:16
- Hva gjorde du?
- Jeg vet ikke.
:13:19
Se på meg! Jeg er helt hvit!
:13:23
Se hit.
:13:25
Jeg sa at dere var heldige i dag.
Dere trodde vel atjeg var en fan.
:13:29
- Hva har skjedd?
- Et mirakel.
:13:31
Hver gang jeg trodde jeg hadde
funnet noen, så skuffet de meg.
:13:35
De kjente de tidlige
episodene, men ikke de nyere.
:13:38
De visste alt om Muffin,
men ikke om Bud.
:13:42
- Hva i helsike foregår?
- Du kan ikke snakke sånn her.
:13:45
Du erjo i, vel... det vet du jo.
:13:48
Frokosten står på bordet!
:13:51
- Er vi i Pleasantville?
- En drøm blitt til virkelighet.
:13:55
Dette er ikke morsomt. Jeg har
en viktig avtale om fem minutter.