:42:02
Og du sier at det bare er rødt?
:42:05
Vel, du vet, som ekte rødt.
:42:08
Jeg skjønner hva du mener.
:42:10
Som bilen som sto
foran Bill Johnsons iskrembar.
:42:13
Jeg gikk forbi i forgårs
og den så grønn ut, ordentlig grønn.
:42:18
Har du sett ham?
:42:20
Jeg reparerte symaskinen min over
gaten og han satt i vinduet og stirret.
:42:26
Det er merkelig.
:42:39
Det er du som byr, Betty.
:42:51
Hva er det som foregår
oppe på Kjærlighetsstien?
:42:55
Hva mener du?
:42:57
Vel... man har hørt ting i det siste,
om at ungdommene ofte er der oppe.
:43:02
Holder de hverandre i hånden?
Og sånt?
:43:05
- Det og...
- Hva da?
:43:13
- Det spiller ingen rolle.
- Nei, jeg vil vite det.
:43:18
Vel...
:43:20
Sex.
:43:27
Hva er sex?
:43:34
Er du sikker på at
du vil vite dette?
:43:41
Du skjønner, mamma, at når to
mennesker er glade i hverandre-
:43:46
- og vil ha nærhet.
:43:50
Så er det sex.
:43:57
Er alt i orden med deg?