:33:02
- Quem será?
- Eu vou lá.
:33:08
- Olá!
- Olá.
:33:09
Saíste tão depressa que fiquei
sem saber se estavas bem.
:33:12
Estou óptimo.
Tive foi de vir para casa mais cedo.
:33:17
Quando fechamos a loja, eu faço
a caixa, tu desces os estores,
:33:20
e eu apago as luzes
e fechamos as portas juntos.
:33:24
Como desta vez não estavas lá...
:33:28
... eu fiz isso tudo...
:33:32
... sozinho.
:33:36
E mais. Nem sequer fiz as coisas
pela mesma ordem.
:33:40
Primeiro desci os estores
e depois é que fiz a caixa!
:33:47
Olá, Betty.
:33:49
Olá, Bill.
:33:56
Isso é óptimo!
Obrigado por ter cá vindo.
:33:59
Fico-lhe muito agradecido.
:34:05
Até amanhã!
:34:08
Puxa, Skip. Obrigada.
Gostei imenso desta saída.
:34:15
Eu também.
:34:17
Boa noite.
:34:34
Olá, Sr. Johnson.
:34:35
Olá, Mary Sue.
:34:38
- O que lhe fizeste?
- Nada.
:34:41
Como, "nada"? Isso não é nada!
:34:44
Descontrai-te, "Bud".
Divertimo-nos bastante.
:34:49
Estou cheia de sono e tenho de me
levantar cedo para ir para a escola.
:34:52
Boa noite.