:56:02
Não posso sair daqui assim.
:56:05
Como posso eu sair daqui
com este aspecto?
:56:11
Olha para mim.
:56:15
Não faz mal.
:56:17
Não tem importância.
:56:19
Betty?
:56:22
Tem produtos de maquilhagem?
:56:28
Na minha mala de mão.
:56:36
Querida, onde estás?
:56:39
Deixe ver a sua cara.
:56:45
Agora o outro lado.
:56:49
Está bom.
Levante o queixo.
:56:53
- Está a resultar?
- Sim.
:57:18
O que é?
:57:21
Está com bom aspecto?
:57:23
Está exactamente
como estava antes.
:57:28
- E eles não vão notar?
- Não, não vão notar nada.
:57:34
Betty, estás aí dentro?
:57:53
Vou já, querido.