1:18:54
"Reunião para os verdadeiros cidadãos
na Câmara Municipal às 8 horas"
1:18:57
- Eu disse-te onde estive.
- Toda a noite?
1:18:59
Fui surpreendida pelo temporal.
Também estiveste fora toda a noite.
1:19:02
Escuta...
1:19:04
Vamos esquecer isto.
Vamos mas é à reunião.
1:19:07
Já te disse, George,
que não vou a essa reunião.
1:19:10
- Claro que vais.
- Não!
1:19:12
Não vou, não.
1:19:14
Olha para mim, George.
1:19:16
Olha para a minha cara.
1:19:19
Essa reunião
não é para mim.
1:19:20
- É só maquilhares-te.
- Eu não me quero maquilhar.
1:19:24
Isso desaparece.
Vais ver que desaparece.
1:19:28
Eu não quero que isto...
1:19:30
... desapareça.
1:19:36
Escuta o que te digo.
1:19:41
Tu vais à reunião,
1:19:43
vais-te maquilhar,
1:19:45
vais chegar a casa
todos os dias às 6 da tarde...
1:19:47
... e vais ter o jantar pronto
e servido nesta mesa.
1:19:53
Não.
1:19:55
Não vou, querido.