Pleasantville
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:00
- Onde é que o arranjaste?
- Era um adereço da peça da escola.

1:21:08
Obrigada.
1:21:21
Olá, Bud.
Olá, Margaret.

1:21:24
Whitey.
1:21:26
Porque não estás na reunião
na Câmara?

1:21:29
Por nenhuma razão especial.
E vocês?

1:21:32
Nós temos de andar
a avisar as pessoas.

1:21:35
Pensei que era por teres de entreter
a tua "amiguinha" de cor.

1:21:41
Porque é que vocês
não desaparecem daqui?

1:21:43
Está bem.
1:21:45
Vamos fazer isso.
1:21:48
Sabes, Margaret,
1:21:49
podes vir fazer-me bolachas
de aveia sempre que quiseres!

1:21:59
ASSOCIAÇÃO DE COMERCIANTES
1:22:03
O Roy Campbell
tem uma porta azul!

1:22:05
- Sempre foi azul!
- Minha gente!

1:22:08
Por favor!
1:22:11
Por favor.
1:22:14
Acho que todos nós sabemos
o que se anda a passar.

1:22:17
Até agora, tudo por aqui sempre foi...
1:22:22
... bem, agradável.
1:22:24
Recentemente,
1:22:25
algumas coisas tornaram-se
desagradáveis.

1:22:29
Parece-me....
1:22:32
... que a primeira coisa
que temos a fazer

1:22:35
é separar as coisas
que são agradáveis

1:22:38
das coisas que são desagradáveis.

anterior.
seguinte.