1:41:01
Olhe para ela, paizinho.
1:41:07
Ela não está linda assim?
1:41:11
Ela não está...
1:41:13
... tão linda como no dia
em que a conheceu?
1:41:19
Quer mesmo que ela volte
para si tal como era?
1:41:31
Ela não está maravilhosa?
1:41:37
Não deseja...
1:41:39
... poder dizer-lhe isto?
1:41:53
Estás a exceder-te!
1:41:55
Porquê?
1:41:56
Eu não vou deixar que transformes
este tribunal num circo.
1:41:59
Eu não penso que seja um circo
e eles também não.
1:42:04
Este comportamento
tem de cessar imediatamente.
1:42:06
Está a ver? É exactamente isso!
1:42:08
Não pode parar
porque está dentro de nós
1:42:10
e não se pára algo
que está dentro de nós.
1:42:13
- Não está dentro de mim.
- Claro que está.
1:42:15
Não, não está.
1:42:19
O que lhe está a apetecer
fazer-me agora mesmo?
1:42:22
Vá lá. Toda a gente
está a ficar colorida!
1:42:26
Os miúdos andam na marmelada
no meio da rua!
1:42:28
Ninguém tem o jantar pronto.
Ainda vem aí uma cheia!
1:42:32
Não tarda nada
as mulheres vão trabalhar
1:42:34
enquanto os homens ficam
em casa na cozinha.
1:42:36
- Isso não vai acontecer.
- Mas pode acontecer.
1:42:38
Não, não pode!
1:42:45
Bud!