Pleasantville
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Smem li da uzmem jednu?
1:37:03
Naravno. Gladan si?
1:37:04
Gospoða Benson je pravila
veknu od mesa.

1:37:09
Gotovo da sam joj
ušao kroz prozor.

1:37:16
Šta se dogodilo?
Jednog trenutka, sve je u redu.

1:37:19
Sledeæeg...
1:37:23
Šta je krenulo naopako?
1:37:24
Ništa nije krenulo naopako.
Ljudi se menjaju.

1:37:28
Ljudi se menjaju?
1:37:29
Da, menjaju se.
1:37:31
Mogu li se vratiti na staro?
1:37:37
Ne znam.
Mislim da je to teže.

1:37:43
Jesi li dobro?
1:37:47
Da. Nije pošteno, znaš?
1:37:49
Navikneš se na nešto i--
1:37:51
Znam. Nije.
1:37:57
Bade Parker, Vilijame Džonson...
1:38:00
optuženi ste za
uništavanje javnih zgrada...

1:38:03
sa namernim korišæenjem
zabranjenih boja...

1:38:05
i kršenjem Plezentvilskog
Zakona o Ponašanju...

1:38:07
i zakona opšte pristojnosti.
1:38:09
Da li priznajete da ste
u noæi 1. Maja...

1:38:12
namerno i svesno upotrebili...
1:38:13
sledeæe zabranjene boje...
1:38:15
na severnom zidu
policijske stanice Plezentvila...

1:38:18
crvenu, roze,
ružièaste, tamno braon...

1:38:21
mrke, plave, akvarel,
zelene, boje breskve, purpurne...

1:38:25
žute, maslinaste, i magenta?
1:38:28
Da, priznajem.
Gde je naš advokat?

1:38:31
Mislim da bi bilo dobro
da držimo ova suðenja...

1:38:34
što je prijatnije moguæe.
1:38:36
Mislim da advokat
nije neophodan.

1:38:41
Da li priznajete
da je ovaj zloèin poèinjen...

1:38:44
javno gde je bio izložen...
1:38:46
pogledima male dece?
1:38:49
Svi su ga mogli videti.
1:38:51
Neka uðe u zapisnik
da su se optuženi...

1:38:54
izjasnili kao krivi
za sve optužbe.

1:38:58
Imate li nešto da kažete
u svoju odbranu?

1:38:59
Da, imam--

prev.
next.