:48:21
Yangýn!!
:48:44
Kedi!
:48:56
Ýþte orda.
:48:58
Pekala Dur!
:49:01
Dur!
:49:07
Nerde?
:49:18
Þu hortumu tut.
:49:21
Kedi nerde?
sýký tut.
:49:26
Demek bu iþe yarýyormuþ.
:49:32
Gösterdiðin kahramanlýk ve Pleasantville...
:49:36
halkýnýn memnuniyeti adýna...
:49:40
Sana bu ödülü sunmaktan
þeref duyuyorum.
:49:44
Pleasantville Ticaret odasýndan.