:49:01
Dur!
:49:07
Nerde?
:49:18
Þu hortumu tut.
:49:21
Kedi nerde?
sýký tut.
:49:26
Demek bu iþe yarýyormuþ.
:49:32
Gösterdiðin kahramanlýk ve Pleasantville...
:49:36
halkýnýn memnuniyeti adýna...
:49:40
Sana bu ödülü sunmaktan
þeref duyuyorum.
:49:44
Pleasantville Ticaret odasýndan.
:50:10
Harikaydýn.
teþekkürler Margaret.
:50:14
Sana kurabiye yaptým.
:50:17
Oh hayýr onlarý Whitey' e yaptýn.
:50:21
Hayýr sana yaptým.
:50:25
Hayýr Whitey' e yapmýþ olmalýsýn.
:50:26
Sana yaptým.
hayýr.
:50:29
hayýr sana yaptým.
:50:35
teþekkürler.
:50:37
birþey deðil.