:01:01
...für alles, was je in
diesem Städtchen schief ging.
:01:04
Hassen uns die Leute
deshalb so sehr?
:01:07
Sie hassen uns nicht, Liebling.
Wir machen sie nur etwas nervös.
:01:12
Wir Owens Frauen haben immer
für Aufruhr gesorgt.
:01:17
Alles begann mit
deiner Vorfahrin Maria.
:01:20
Sie war eine Hexe.
Unsere Erste.
:01:24
Und ihr, meine Lieben,
seid die Jüngsten...
:01:26
...in einer langen,
edlen Ahnenreihe.
:01:28
Wollten sie sie deshalb hängen?
Weil sie eine Hexe war?
:01:32
Es half nicht, dass Tante Maria
eine Herzensbrecherin war.
:01:36
Auch nicht, dass ihre Liebhaber...
:01:38
...Frauen hatten,
die im Henkerskomitee waren.
:01:41
Aber ich glaube nicht, dass
es an einem dieser Gründe lag.
:01:46
Sie fürchteten sie,
weil sie eine Gabe hatte.
:01:50
Eine Stärke, die an euch Kinder
weitergegeben worden ist.
:01:55
Sie hatte die Gabe...
:01:57
...der Magie.
:02:05
ZAUBERHAFTE SCHWESTERN
:02:12
Und gerade diese Gabe...
:02:14
...rettete ihr das Leben.
:02:32
Sie wurde auf diese
Insel hier verbannt.
:02:35
Mit dem Kind,
das in ihrem Leib wuchs...
:02:39
... wartete sie auf ihren Liebhaber.
:02:42
Aber er kam nicht.
:02:44
Niemand kam.
:02:48
In ihrer Verzweiflung...
:02:49
...sprach sie einen Zauber aus:
:02:52
Nie wieder...
:02:54
... würde sie unter Liebeskummer leiden.
:02:57
Aber ihre Bitterkeit wuchs...
:02:59
...und der Zauber wurde
zu einem Fluch.