:56:00
Das.
:56:06
Sie lasen meinen Brief?
:56:08
Ja.
:56:10
Es war ein sehr persönlicher Brief.
:56:12
Stimmt.
:56:17
Was?
:56:18
Tut mir leid.
:56:20
- Sie kommen mir bekannt vor.
- Hallo.
:56:24
Guten Morgen, Miss--
:56:27
Guten Morgen, Miss Owens.
:56:28
Guten Morgen.
:56:29
Mr. . .?
:56:31
Mr. Hallet.
:56:33
Ich komme direkt zur Sache.
:56:35
Ich suche Ihren Freund James Angelov.
:56:39
Ich weiss nicht, wo er ist.
:56:41
Ich würde ihn nicht
als meinen Freund bezeichnen.
:56:45
Eher als grossen Fehler.
:56:49
Ist das seine Handschrift?
:56:52
Ein Mann schlägt mich nur einmal.
:56:57
Darf ich einen Blick auf ihre--
:57:02
Ich sehe. . .
:57:04
. . .dass Sie noch nie die Hand
gegen eine Frau erhoben haben.
:57:08
Bekomme ich meine Hand wieder?
:57:10
Sie wissen also nicht, wo er ist?
:57:13
Sagte ich Ihnen doch.
:57:14
Er schlug mich und seitdem
sah ich ihn nicht wieder.
:57:17
Wann war das?
:57:18
Vor drei Tagen.
:57:20
Stimmt's? Vor drei Tagen?
:57:22
Entschuldigen Sie.
:57:25
Wem gehört das Auto da?
:57:27
Mit dem Arizona-Nummernschild?
:57:29
Das ist mein Auto.
:57:31
Ihr Auto?
:57:33
Mit der Nummer 229 MOB?
:57:36
Das ist James L. Angelovs Auto.
:57:39
Na, kommen Sie.
:57:43
Wir haben es gestohlen, das war falsch.
:57:45
Das weiss ich, aber er hat
sie praktisch entführt.
:57:50
Er hat Sie entführt?
:57:53
Er hat sie nicht richtig entführt.
Nur ein wenig. . .
:57:56
. . .gegen ihren Willen mitgenommen.
:57:58
Nein, da war ein Auto und sie--