:42:05
¡Cómo habéis crecido!
¡Es increíble!
:42:14
Hola, tía Frances.
:42:16
Mi pequeña.
:42:20
¡Oh, querida. . . !
:42:24
Eso se arregla
con un poco de artemisa.
:42:28
Kylie. . .
:42:29
. . .vayamos al invernadero.
:42:33
Me alegro mucho de verte, cariño.
:42:38
No te preocupes, querida.
:42:40
Quien quiera que fuera
tiene lo que se merece.
:42:45
Creo que un dulce de chocolate
te vendrá bien.
:42:49
¿De chocolate?
:42:50
¿Sigues haciéndolos?
:42:52
Llevas fuera demasiado tiempo.
:42:54
Hay cosas que no cambian.
:42:55
Demasiado tiempo, diría.
:42:58
¿Dónde están?
:43:08
Sal, me encanta este perfume.
:43:12
¡Muy bien!
Buen trabajo.
:43:15
Si vas a trabajar aquí,
podrías, no sé. . .
:43:20
. . .¿trabajar?
:43:21
Eso hago. Pruebo la mercancía.
:43:25
Ya sabes donde puedes
encontrarme. Ahora vuelvo.
:43:35
¿He hecho algo malo?
:43:37
Arbol telefónico.
:43:38
Arbol telefónico.
:43:40
EI teléfono de los padres.
Si hay una emergencia. . .
:43:43
. . .como una gran nevada,
nombran a la más responsable--
:43:46
La más popular, querrás decir.
:43:48
--de las madres
para dar el aviso.
:43:50
Es todo un honor.
:43:53
Nunca eligen a Sally,
porque todos saben que es--
:43:57
Diferente.