:43:08
Sal, me encanta este perfume.
:43:12
¡Muy bien!
Buen trabajo.
:43:15
Si vas a trabajar aquí,
podrías, no sé. . .
:43:20
. . .¿trabajar?
:43:21
Eso hago. Pruebo la mercancía.
:43:25
Ya sabes donde puedes
encontrarme. Ahora vuelvo.
:43:35
¿He hecho algo malo?
:43:37
Arbol telefónico.
:43:38
Arbol telefónico.
:43:40
EI teléfono de los padres.
Si hay una emergencia. . .
:43:43
. . .como una gran nevada,
nombran a la más responsable--
:43:46
La más popular, querrás decir.
:43:48
--de las madres
para dar el aviso.
:43:50
Es todo un honor.
:43:53
Nunca eligen a Sally,
porque todos saben que es--
:43:57
Diferente.
:44:02
¡Silencio! ¡Silencio!
:44:04
La tercera de la lista es. . .
:44:09
. . .Dori Kancher.
:44:17
- Disculpen la interrupción.
- ¿Qué desea?
:44:22
Mi hermana.
:44:23
Quería ver a mi hermana.
:44:29
¿Ese tatuaje es una serpiente?
:44:32
Sí, y tiene otro en el pecho.
:44:35
Sí, es verdad.
:44:36
He vuelto.
:44:38
Agarrad bien
a vuestros maridos, chicas.
:44:43
Sólo falta que me pillen
desnuda sin los deberes.
:44:46
La segunda de la lista
del árbol telefónico es Abigail Little.
:44:50
¿Esto va en serio?
:44:52
Se tiró al entrenador Halfacre.
:44:58
- No hagas eso.
- No he sido yo.