:52:03
Je ne le vois pas.
Tu le vois, toi ?
:52:06
Il est là.
:52:07
Où ca ?
:52:10
Près des roses.
:52:12
Elles ont poussé en une nuit.
:52:15
Oh, merde !
:52:18
On va s'en débarrasser.
:52:20
Va chercher les tantes, vite !
:52:22
Elles sont parties.
:52:23
Comment ? Quand ca ?
:52:25
Elles ont laissé un message :
:52:28
"Débrouillez-vous. "
:52:35
Oh, mon Dieu !
:52:40
Arrête, Jimmy !
:52:43
Il les fait pousser.
:52:44
Il veut nous faire craquer !
:52:47
Laisse-nous tranquilles !
:52:49
Gilly, arrête !
:52:52
Arrête !
:52:55
Quoi ?
:52:56
Ses bottes.
:53:01
C'est pas vrai !
:53:04
Il se lève ?
:53:10
Ou c'est la terre qui s'écroule ?
:53:17
Qu'est-ce qu'il nous fait ?
Il essaie de. . .
:53:20
Rentre. Veille sur les petites.
:53:47
Un peu tôt pour les roses, non ?
:53:49
Je peux vous aider ?
:53:51
J'espère bien.
Je m'appelle Gary Hallet.
:53:54
J'enquête pour le procureur de Tucson.