:57:02
Je vois. . .
:57:04
que vous n'avez jamais touché
une femme par colère.
:57:08
Vous me rendez ma main ?
:57:10
Alors, vous ignorez où il se trouve ?
:57:13
Je répète :
:57:14
il m'a frappée, je ne l'ai pas revu.
:57:17
C'était quand ?
:57:18
Il y a trois jours.
:57:20
Pas vrai, Sal ?
Oui, trois jours.
:57:22
Excusez-moi.
:57:25
A qui est la voiture ?
:57:27
Celle qui est immatriculée
en Arizona ?
:57:29
C'est la mienne.
:57:31
Ia vôtre.
:57:33
Immatriculée 229-MOB ?
:57:36
C'est la voiture de James L. Angelov.
:57:39
Alors ?
:57:43
On l'a volée, et c'est un crime.
:57:45
Je sais, mais il l'avait
pratiquement kidnappée et. . .
:57:50
Il vous a kidnappée ?
:57:53
Pas vraiment kidnappée. Enfin. . .
:57:56
couci-couca.
:57:57
Non, elle était. . . La voiture. . .
:58:03
Ce qui s'est passé, c'est que. . .
:58:06
Elle a un goût déplorable,
question hommes.
:58:09
Si.
:58:10
Bref, j'y suis allée et je l'ai ramenée.
:58:14
Nous serions absolument. . .
:58:16
ravies de lui rendre sa voiture,
car c'est un crime. . .
:58:20
Comme vous dites. . .
:58:22
vous ne savez pas où le trouver. . .
:58:25
pour lui rendre sa voiture.
:58:27
Donc, personne ne sait où il est.
:58:30
Pardon ?
:58:31
Vous ne savez pas où il est ?
:58:36
ça vous dérange
si je jette un coup d'oeil ?
:58:43
Qu'est-ce qui te prend ?
:58:47
J'en sais rien !
:58:48
Elle s'appelait Phoebe Stone.
:58:52
Il y a deux ans,
on l'a retrouvée étranglée. . .
:58:55
sur le bord de l'autoroute.
:58:57
Son cadavre était marqué. . .
:58:59
au fer rouge. . .