:01:01
...za sve to
ne valja u ovome gradu.
:01:04
Zato nas toliko mrze,
teta Frances?
:01:07
Ne mrze nas, duo.
Samo su malo ivèani zbog nas.
:01:12
Budimo realni, Jet. Mi Owensice
smo oduvijek mutile vodu.
:01:17
Sve je poèelo s Marijom.
:01:20
Bila je... vjetica!
Prva u naoj porodici.
:01:24
A vi ste, mile moje,
najmlaðe...
:01:26
...u dugoj i iznimnoj
porodiènoj lozi.
:01:28
Zato su je htjeli objesiti?
Jerje bila vjetica?!
:01:32
A to to je teta Maria slamala
muka srca nije ba pomoglo.
:01:36
Kao ni to to su ene
veæine njezinih ljubavnika...
:01:38
...bile u odboru za vjeanje.
:01:41
No mislim da to nisu
bili pravi razlozi.
:01:46
Bojali su je se jerje
imala dar.
:01:50
Moæ koju ste naslijedile
i vi.
:01:55
Posjedovala je dar...
:01:57
...èarolije.
:02:05
ÈAROLIJE ZA KUÈNU UPORABU
:02:12
I upravo jojje taj dar...
:02:14
...spasio ivot.
:02:32
Prognali su je na ovaj otok.
:02:35
S neroðenim djetetom
u trbuhu...
:02:39
...èekala je svojega ljubavnika
da ju spasi.
:02:42
Ali on nikad nije doao.
:02:44
Nitko nije doao.
:02:48
U trenutku oèaja...
:02:49
...bacila je urok na sebe:
:02:52
Da vie nikad ne osjeti. ..
:02:54
...agoniju ljubavi.
:02:57
Ali kako je njezino
ogorèenje jaèalo...
:02:59
...urok se pretvorio u
prokletstvo.