Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Nadam se da æeš dobiti. . .
:26:03
. . .kozice!
:26:08
Samo se šalila.
:26:09
Nije, mama!
:26:11
Nije se šalila.
:26:14
Što ti je?
Ne smiješ bacati uroke.

:26:16
Ne smiješ se igrati ljudskim
životima. To nije igra.

:26:19
Ti ne bacaš uroke! Ne bi ni
mogla, èak i da pokušaš!

:26:25
Ima tu silnu moæ, a ne
koristi se njome.

:26:28
Mislim da si stvarno
povrijedila mamu.

:26:31
Kylie misli da æe svaki koji
nas uzme ubrzo riknuti.

:26:34
Gluposti!
:26:37
Što je s vašim djedom i
bakom? Jackom i Reginom?

:26:40
Baka Regina umrla je
od slomljena srca, zar ne?

:26:45
Kako je mogla?
:26:47
Ostaviti mamu i tetu Gilly
dok su bile male?

:26:51
Zašto ne želi razgovarati
o tome?

:26:52
Je li mama izvodila èarolije
kao mala? Zašto sad neæe?

:26:56
Što se ovdje dogaða?
:26:57
Ništa.
:26:58
Samo im spravljam
prepeèenac.

:27:05
Jeste li napisale zadaæu?
:27:07
Dolazi oluja. Hoæu da
provjerite prozore.

:27:17
Peèete kruh?
:27:21
Pazite što govorite
djevojèicama.

:27:24
Neæu da im punite glave
svojim glupostima.

:27:28
Nikad im ne govorimo
gluposti, dušo.

:27:32
Laku noæ, mila.
:27:37
Najdraža Gilly!
:27:42
Katkad osjeæam kao da
imam rupu u sebi. ..

:27:46
...prazninu koja me katkad...
:27:48
...baš peèe.
:27:51
Digneš li moje srce do uha,
vjerojatno bi èula ocean.

:27:57
Oko Mjeseca je veèeras krug.

prev.
next.