Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
Što je to bilo, Sally?
1:20:05
To jest bio on, nije li?
1:20:07
Je li mrtav, ili što?
1:20:09
Da, ti si mu ubio dušu,
ali ja sam mu oduzela život.

1:20:11
Reæi æu ti sve što trebaš znati.
Kako sam to uèinila, gdje je zakopan.

1:20:15
Reæi æu ti èime sam to uèinila i. . .
1:20:18
Èekaj malo, do vraga!
1:20:21
Idemo po redu!
1:20:23
Prisegnuo sam da æu
èuvati zakon.

1:20:25
Došao sam privesti zloèinca.
1:20:28
To mi je inaèe posao.
1:20:39
Pitala si me koliko sam
puta proèitao tvoje pismo.

1:20:42
Oko tisuæu puta.
1:20:46
Sad znam da me tvoje pismo
dovelo ovamo. Ti!

1:20:52
I sav sam zbunjen.
1:21:03
Razlog zbog kojega si ovdje,
a ne znaš zašto. . .

1:21:06
. . .jest jer sam te prizvala.
1:21:11
Kad sam bila djevojèica. . .
1:21:16
. . .smislila sam èaroliju. . .
1:21:19
. . .kako se nikad ne bih
zaljubila.

1:21:23
Tražila sam muškarca s
odlikama koje su nemoguæe.

1:21:29
Jedno zeleno oko, drugo...
1:21:31
...plavo?
1:21:35
Ali ti postojiš.
1:21:39
Hoæeš reæi da osjeæam ovo. . .
1:21:42
. . .jer si me zaèarala?
1:21:44
Da, to nije stvarno.
1:21:48
Ostaneš li, neæu znati je li
to zbog èarolije. . .

1:21:53
. . .a ti neæeš znati je li samo
zato jer ja ne želim u zatvor.


prev.
next.