:57:02
Egy biztos...
:57:04
...maga életében nem
ütött meg nõt.
:57:07
Elengedné a kezemet?
:57:09
Tehát nem tudja, hol van?
:57:12
Mondtam már.
:57:13
Megütött, és azóta nem láttam.
:57:17
Ez mikor történt?
:57:18
Három napja.
:57:19
Ugye, Sal?
Három napja.
:57:22
Elnézést!
:57:25
Kié ott az a kocsi?
:57:27
Az arizonai rendszámmal.
:57:29
Az enyém.
:57:30
A magáé?
:57:33
A rendszáma 229 MOB?
:57:36
Az James L. Angelov kocsija.
:57:38
Na, ki vele!
:57:42
Elloptuk, és az bûn.
:57:45
Én is tudom, de lényegében
elrabolta a húgomat.
:57:50
Elrabolta magát?
:57:52
Nem rabolta el igazán, csak...
:57:56
...rabul ejtette.
:57:57
Nem is... ott volt ez a kocsi...
:58:03
Tudja, az történt...
:58:05
Tudja, Gillynek rémes az ízlése.
:58:09
Rémes!
:58:10
Szóval elmentem érte, és
hazahoztam.
:58:13
És igazán...
:58:16
...örömmel adnánk vissza a kocsit,
hiszen az bûn...
:58:20
Mint mondja...
:58:22
...nem tudja, most hol lehetne...
:58:25
...visszaadni neki?
:58:27
Lényegében tehát nem tudni,
hol van.
:58:29
Mit mondott?
:58:31
Tehát fogalmuk sincs, hol van?
:58:36
Nem haragszik, ha körülnézek?
:58:40
Helyes.
:58:43
Mi ütött beléd?
:58:46
Nem tudom.
:58:48
A lányt Phoebe Stone-nak hívták.
:58:52
Két éve megfojtva találták...
:58:55
...az autópálya mellett.
:58:56
Különös módon mintha...
:58:59
...valami bélyeget...