:51:02
Prometam que não tiram a corda.
:51:05
- Enquanto nós não voltarmos.
- Nós não nos demoramos.
:51:09
Ouviram?
:51:11
Prometem?
:51:15
- Adoro-vos.
- Eu também.
:51:25
Fá-la parar.
Eu pago o que for preciso.
:51:28
Querida, mostra-me isso.
:51:30
Obrigado.
:51:33
O que é isso
à volta do pescoço?
:51:35
- Foram as tias que nos deram.
- Disseram que nos protege.
:51:38
Kylie, vai lá colher a hortelã
antes que venha o autocarro.
:51:43
A aspirina?
:51:48
- Por favor, faz o que te peço.
- Com ele lá fora, não.
:51:54
Quem é que está lá fora?
:51:56
O homem ao pé das rosas.
:51:58
Quem?
:52:03
Não vejo nada.
Estás a vê-lo?
:52:06
Ele está ali.
:52:07
Onde?
:52:10
Junto às rosas.
:52:12
Cresceram esta noite.
:52:15
Merda!
:52:18
Nós mandamo-lo embora.
:52:20
É melhor chamar as tias.
:52:22
Elas abalaram.
:52:23
Quando é que abalaram?
:52:25
Deixaram um recado.
:52:28
"Desenrasquem-se! "
:52:35
Meu Deus!
:52:40
Pára com isso Jimmy!
Pára com isso!
:52:43
Ele está a fazê-las crescer!
:52:44
Está a tentar enervar-nos!
:52:47
Deixa-nos em paz!
:52:49
Pára com isso, Gillian.
Pára!
:52:52
Pára!
:52:55
O que foi?
:52:56
As botas dele!