:04:09
Gillian.
:04:11
Sally.
:04:13
Singurul blestem din aceastã familie. . .
:04:15
. . .stã chiar acolo,
la capul mesei.
:04:18
Mãtuºa voastrã Fanny.
:04:19
Haide, Jetty,
chiar ºi tu trebuie sã recunoºti. . .
:04:22
. . .cã orice om care se încurcã
cu o femeie din neamul Owens. . .
:04:24
. . .e sortit sã sfârºeascã
la 2 metri adâncime.
:04:26
Scuteºte-mã.
:04:28
Dar ce zici de bietul de Ethan al meu?
:04:30
A fost un accident.
:04:31
A fost destinul.
:04:32
A fost un accident.
:04:33
A fost destinul.
:04:34
-Accident!
-Destin!
:04:37
Mama a murit de inimã rea,
nu-i aºa?
:04:42
Da, fatã dragã, aºa e.
:04:50
Mica mea vrãjitoare. . .
:04:53
. . .sã mergem înãuntru
sã facem ceva vrãji.
:04:55
-Dar tema mea?
-Puºchea...!
:04:58
...pe limbã! Amândouã veþi învãþa
în aceastã casã lucruri. . .
:05:01
. . .pe care niciodatã
n-o sã le învãþaþi la ºcoalã.
:05:03
Sã mergem.
:05:05
Haide, Gilly!
:05:07
Vin, Sally!
:05:11
Foarte bine, Sally!
:05:14
Ai fost binecuvântatã cu un dar.
:05:17
Dar eu?
:05:18
Nu ne facem griji pentru tine, Gilly-Bean.
:05:21
Talentele tale se vor ivi cu timpul.
:05:29
Sally, rãmâi acolo.
Continuã sã lucrezi la vrãjile tale.
:05:33
Continuã sã lucrezi la vrãjile tale.
:05:39
Adu pasãrea.
:05:40
Adu cartea.
:05:44
Îl doresc atât de mult,încât
nu pot sã mã mai gândesc la altceva.
:05:47
Nu pot sã dorm.
:05:49
Trebuie sã-ºi pãrãseascã nevasta.
Trebuie s-o pãrãseascã acum.
:05:52
Poate cã ar trebui sã gãseºti
pe unul mai potrivit.
:05:55
Nu vreau pe nimeni altcineva.
Numai la el mã gândesc.
:05:58
Altfel de ce aº fi venit aici?