Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

1:11:02
Îmi pare rãu.
1:11:05
Mã simt ca naiba.
1:11:07
Nu pot sã dorm.
1:11:09
Eu. Eu. Eu.
1:11:10
Numai la asta te poþi gândi.
1:11:12
La tine.
1:11:13
E vorba numai de tine.
1:11:17
-Nu vreau sã ne certãm.
-Nu pleca când îþi vorbesc.

1:11:21
M-am tot sãturat
sã fac curat în urma ta.

1:11:25
Da, ai dreptate.
Întotdeauna ai dreptate.

1:11:28
Sunt un dezastru.
1:11:30
Un mare dezastru!
1:11:34
Cel puþin mi-am trãit viaþa.
1:11:36
Mã urãºti pentru asta,
pentru cã te sperie îngrozitor.

1:11:39
Gillian, nu te urãsc.
1:11:42
Îþi consumi toatã energia
încercând sã te adaptezi, sã fii normalã!

1:11:46
Dar niciodatã nu o sã reuºeºti.
1:11:47
Pentru cã suntem altfel!
ªi tot aºa sunt ºi fetele tale.

1:11:51
Nu le amesteca în asta.
1:11:53
Toatã viaþa mea mi-am dorit
sã am mãcar jumãtate din talentul tãu.

1:11:58
Te iroseºti!
1:12:00
Vreau sã ieºi de aici.
Vreau sã pleci.

1:12:04
Bine, în regulã.
1:12:06
Am plecat.
1:12:08
Bine.
1:12:11
Ce e? Ce faci?
1:12:14
Unde te duci?
1:12:15
Sã fac ceea ce trebuie.
1:12:18
Doar n-ai de gând sã-i spui
ce s-a întâmplat!

1:12:20
Distractiv. Din clipa în care a apãrut,
simt nevoia sã fac asta.

1:12:23
O sã cazi în genunchi
implorând milã?

1:12:27
Vrei sã fiu sincerã cu mine însãmi?
1:12:30
Atunci fii atentã la asta.
1:12:50
E o blestematã de Zonã Crepuscularã.
1:12:58
-Era inelul lui Jimmy.
-Nu zãu ?!.


prev.
next.